Frida Karlsson

Det har varit tufft att fortsätta tro på det. Jag tänkte bara att det får bära eller brista. Det höll och nu får jag se till att lappa ihop mig igen. (10 mar 2025, om hur svårt det varit att tro på sig själv med skada och hennes vilja att fortsätta.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit tufft (=häftigt) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) det. Jag tänkte bara (=enda, enbart, endast) att det får bära (=frambringa, kånka) eller (=alternativt) brista. (=spricka, gå sönder, rämna) Det höll och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får jag se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att lappa (=bötfälla) ihop (=tillsammans) mig igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är helt borta. Sista forehanden, när han får in den backhanden, så känner jag, fan det här är en av tio att jag sätter den, den är så låg och så mycket skruv. Men nu får det bära eller brista, axeln får bära eller brista, allt får bära eller brista, sen satt den så jäkla fint, det var riktigt kul. (22 maj 2025, efter att ha vunnit en match mot Jang Woojin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag brukar ofta göra så här, det får bära eller brista, det är klart det är en offensiv öppning, men jag klappade inte ihop helt, säger Sundling till SVT Sport. (17 mar 2023, efter tiokilometersloppet på världscupen i Falun där hon öppnade hårt men dalade sedan i listan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag brukar ofta göra så här, det får bära eller brista, säger Sundling till SVT Sport. (17 mar 2023, efter tiokilometersloppet på världscupen i Falun där hon öppnade hårt men dalade sedan i listan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror mitt första möte var med Tomi Kallio. Jag tänkte att det får bära eller brista. Jag förklarade hur jag såg på hans spel så långt på säsongen och vad vi skulle behöva av honom, och att han behövde jobba mycket hårdare bland annat och han mottog det som det proffs han är. Det var en stor grej för mig just då. (5 feb 2018, i oktober 2012)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det får bära eller brista (Det får gå hur det vill, jag tänker i alla fall försöka)

It is do or die

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det må briste eller bære.