Marcus Hellner

Jag är hyfsat nöjd. Jag lyckades inte hålla emot i de brantare backarna, medan det fungerade hyfsat på de lättåkta partierna. Det kunde ha barkat iväg ännu mer när Johan ledde med sju sekunder, men jag kunde ändå hålla min tid hela loppet. (19 nov 2016, efter andra platsen i 15 km klassisk stil i Bruksvallarna) Hjælp til - skriv in på dansk: Vinterstudion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) hyfsat nöjd. (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) Jag lyckades inte (=ej, icke) hålla (=greppa) emot i de (=dom) brantare backarna, medan (=under tiden) det fungerade hyfsat på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) lättåkta partierna. Det kunde ha (=äga) barkat iväg ännu (=fortfarande) mer när Johan ledde med (=tillsammans) sju sekunder, men (=ändock, skada) jag kunde ändå (=likväl) hålla (=greppa) min (=uttryck) tid (=skede, tidrymd) hela (=alltsammans, läka) loppet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kände mig inte superstark, även fast jag lyckades vinna. Jag höll igen väldigt mycket på klassiskt och försökte se om jag kunde göra något i backarna. Jag är nöjd att jag är i hyfsat slag och orkar kriga om det. (31 jan 2016, efter vinsten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt imponerad av Charlotte. Jag gissar på att hon har förberett sig mer, tänkt och filat på detaljer. Hon kunde hålla ett bättre tryck i den lättåkta partierna i dag. (16 dec 2017, efter Charlotte Kallas avslutning och disponering av loppet i Toblach)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick ju släppa på slutet och ge iväg onödiga sekunder. Det var synd att jag inte kunde hålla i det. (1 jan 2023, kommenterade efter jaktstarten i Tour de Ski om sina svårigheter mot slutet av loppet, där han släppte på och kom på en 13:e plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde vad jag kunde och skönt ändå att få de snabbaste loppet i finalen. Jag har gjort allt jag kunnat i år för att komma ner på det här tiderna och provat ett nytt träningsupplägg. Jag är ändå nöjd med min insats och att jag kunde göra det snabbaste loppet här i kväll. (30 jul 2017, efter finalen på 50 meter bröstsim)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var det som gjorde att jag kunde hålla hela vägen, jag tog det lugnt sedan och gick i backarna. (6 jul 2014, efter att ha vunnit 24-timmarsloppet i Borås)

Hjælp til - skriv in på dansk: