Britta Johansson Norgren

Ja, det är lite både och. Jag ska inte vara besviken på en andraplats egentligen och jag hade en bra känsla i kroppen, men jag är besviken på mitt jobb i dag. (22 jan 2022, när hon kom på andra plats i loppet i Ski Classics i Engadin.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det är (=befinner sig, vara) lite (=få) både och. (=et, samt) Jag ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) besviken (=sårad) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) andraplats egentligen och (=et, samt) jag hade en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) i kroppen, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) besviken (=sårad) på (=ettrig, kungen, villig) mitt (=kärna) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var jättehäftigt i Rio. Väldigt mycket glädje och blandade känslor. Tårar av både glädje och sorg. jag var besviken över mig själv på 100 meter bröstsim. Men att komma hem med fyra medaljer, när jag hade förhoppningar om att kommer hem med en. Då kan jag inte vara besviken. (6 mar 2017, efter Paralympics i Rio de Janeiro 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är självklart besviken att vi inte vinner. Sen är jag lite besviken att det var min sista hemmamatch och att vi inte får vara med i guldstriden. (11 okt 2015, efter matchen mellan Linköping och Eskilstuna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man behöver inte skämmas över en andraplats, men lite besviken är man ju eftersom målet var att vinna. (18 nov 2018, efter att ha kommit tvåa i formel 3-VM i Macau)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Direkt efteråt var jag besviken. Nu kan jag vara besviken på mig själv för att jag var det. En EM-medalj är väldigt stort och ett silver är väldigt bra. Men hade jag inte siktat på guldet hade jag kanske inte fått silvret. (24 apr 2018, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag nuddade 4,60 på uppvägen och trodde att jag skulle ta 4,75 så jag är besviken att jag inte tog det, eller jag kanske inte ska vara besviken över att jag inte klarade något jag aldrig klarat. Men jag hade sett fram emot att klara 4,75 och försöka på 4,80. (20 jul 2018, efter sin insats i Monaco, när hon misslyckades med att förbättra sitt eget rekord.)

Hjælp til - skriv in på dansk: