Ida Dahl

Det är ganska kort (distans) så vi tänkte ”det kommer gå undan idag”. Det var bara att köra så hårt man kunde. (9 dec 2023, efter att Team Engcon vunnit lagtempoloppet i Bad Gastein under premiären av Ski Classics.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ski Classics

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) (distans) så (=odla, plantera) vi tänkte ”det kommer gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) undan (=bort) idag”. Det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) att köra (=bila, ratta) så (=odla, plantera) hårt man (=idiot, kille, karl) kunde.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har bara kört ett hårt intervallpass innan jag kommit hit och sedan körde jag en lite hårdare upptakt idag. Det är klart att formen inför torsdag kommer att vara lite oklar. Men jag tänker att jag kommer gå ut och köra som vanligt. (11 jan 2023, inför återkomsten till tävlingar i Ruhpolding efter sjukdom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var skönt att få vinna efter flera andraplatser. Jag kände mig pigg i går, men då fick jag inte riktigt chansen. Nu såg jag fram emot att köra hårt på slutet, jag attackerade så hårt jag bara kunde. (12 jul 2018, efter att ha vunnit den sjätte etappen av Tour de France.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag fortsätter gärna i det här tempot, haha. Bara första målet kändes jätteskönt och tvåan, ja den kan jag ta tänkte jag. Sedan när de tog ut målvakten frågade jag grabbarna om jag kunde gå för det och de sa ja, det var inget snack. Då var bara att köra. (8 dec 2018, efter matchen då han gjorde hattrick)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tänkte bara att det här är sista matchen jag gör på mästerskapet. Jag måste vinna den här. Tänkte att det är bara sex minuter och jag ska gå in och köra. Men ja, det behövdes bara en minut. Det var skönt. (6 okt 2021, efter att ha säkrat VM-brons i matchen mot Eyleen Sewina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo, mer än vad man tror. Det är mycket energisystem och fysiologi i det, men min styrka är att jag kan köra ganska hårt ganska länge, men jag har inte de höga attacktopparna. En bana som förra året, som var som en bergodalbana, då kan inte jag gå så hårt som det skulle behövts. Men på en plattare bana, där det gäller att köra fort – det är en väldigt stor skillnad tycker jag. (22 sep 2020, i en intervju inför cykel-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: