Alvar Myhlback

Ett svårt och jobbigt beslut att ta, men nu när det väl är taget så känns det helt rätt. (6 jan 2023, i ett uttalande om sitt beslut att avstå från JVM och istället satsa på Ski Classics.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett svårt (=krånglig, komplicerat) och (=et, samt) jobbigt (=arbetsamt) beslut (=avgörande, fastställande) att ta, (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) är (=befinner sig, vara) taget så (=odla, plantera) känns det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har ju spelat här tidigare, och trivdes otroligt bra. Jag har koll på allting, är väldigt nära tränaren (Stellan Carlsson) och har många kompisar. Att komma till Piteå känns inte som någon nystart, och inte jobbigt med nya spelare, klubb och stad. Jag känner igen allting och det är en otrolig trygghet. I efterhand känns det som helt rätt beslut. (16 aug 2020, efter matchen mot Eskilstuna den 16 augusti 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag följer ju med vad som händer med viruset, och det är ingenting att leka med. Man får lita på att det är ett rätt beslut även fast det känns som tidigt taget. (7 mar 2020, efter att det offentliggjorts att damernas A- och B-VM ställs in på grund av coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kärlek gör så att allt känns rätt. Det gör en gladare och starkare. Det är också svårt att släppa taget om det.  Love makes everything go right. It makes you happier and stronger. It is also hard to let go of it. Hjælp til - skriv in på dansk: Sean Conlon (1981-)

Nej, jag känner att det är helt rätt beslut. Jag började vackla lite i somras, om jag hade valt rätt. Men senaste månaden, och nu när jag är här så känns det helt rätt. Även om knät och skador sätter stopp, så var nog motivationen lite punkterad också. (28 sep 2017, när SVT Sport når honom i Saas-Fee)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hårdvaran är helt enkelt inte tillräckligt konkurrenskraftig ännu och klientsprogramvaran saknar funktioner. Till exempel, om jag får ett par hundra e-postmeddelanden på min telefon måste jag radera dem ett i taget, ett i taget. Verkligt jobbigt.

The hardware just isn't truly competitive just yet and the client software is feature-poor. For example, if I get a couple hundred e-mails on my phone I have to delete them one by one by one. Real pain.

Hjælp til - skriv in på dansk: