Det har varit svårt(=krånglig, komplicerat)för(=ty, förut, stäv) mig att hålla(=greppa)ihop(=tillsammans)allt(=allting, alltsammans) i år, och(=et, samt) jag skulle nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig)inte(=ej, icke)klara(=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) det länge till.(=åt, mot)