|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag fick en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) fajt (=kamp, slåss, slagsmål, strid) i finalen, det var (=varje, varenda, vart) utmanande. (=eggande) Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) det lättaste föret och (=et, samt) dessutom (=därtill) vind (=bris, loft, blåst, sned) på (=ettrig, kungen, villig) det. Man (=idiot, kille, karl) fick inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) gratis. (=fri, avgiftsfri, kostnadsfri)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jonna Sundling
Liknande ordspråk:
 Jag fick en tuff fajt i finalen, det var utmanande. Men det är skönt att vara först över mållinjen. (26 mar 2022, efter segern i SM-finalen i sprint i Piteå) |
| Det var en tuff dag i dag. Det gick inte riktigt av sig själv. Det var bara att kriga. Jag hade inte riktigt den här känslan i kroppen. Jag fick liksom jobba för varje stavtag och fick inte så mycket gratis. (29 dec 2021, efter femteplatsen på 10 km klassiskt i Tour de Ski) |
| Jag fick ingen bra start och är overall inte nöjd med min prestation. Det var en tuff och svängig match med mycket vind, men jag kämpade på bra och hittade en lösning för dagen. (15 sep 2017, efter sin match mot Laurynas Grigelis.) |
| Det vällde ju in folk hela tiden men trots det blev det knappt några köer och personalen var mycket trevlig. Och som om det inte var nog så fick vi gratis fika och korv dessutom. (11 jul 2015, under lördagen var det många som tog chansen att se bjässarna samt låta sig underhållas av hur en sjöräddning med helikopter går till. En av dem var Linda Andersson med sin 6-åriga son Elliot.) |
