Emilie Fleten

Jag måste skicka ett tack till Lina Korsgren. Jag skickade ett sms till henne inför loppet och berättade att jag var osäker på om jag skulle starta i dag. Då sa hon att oavsett vad du gör så stöttar jag dig, så då gav jag det ett försök. (28 jan 2024, efter att ha vunnit Marcialonga på damsidan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag måste (=plikt, tvungen) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) ett tack till (=åt, mot) Lina (=band, tråd, rep, snöre) Korsgren. Jag skickade ett sms till (=åt, mot) henne inför (=före) loppet och (=et, samt) berättade att jag var (=varje, varenda, vart) osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) jag skulle starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) i dag. Då (=emedan, förr) sa hon att oavsett vad (=hur sa) du (=ni) gör (=utför) så (=odla, plantera) stöttar jag dig, (=dej) så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) gav jag det ett försök. (=pröva, test, ansats)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var osäker om jag skulle starta eller inte. Från i går har jag känt av förkylningssymptom och var osäker till start. Vi har vår läkare på plats och vi tog ett gemensamt beslut att starta ändå. Med tanke på den uppladdningen är jag ändå nöjd med en 14:e plats även fast två bom är mycket på en sprint. (20 dec 2019, efter sprinttävlingen i Annecy)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skulle alltså ha en signal upp till en helikopter som skickade signalen vidare till ett plan som vidare skulle skicka ner signalen till OB-bussen men motorn i planen gick sönder. (20 feb 2020, på plats i Meråker)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har några vänner i det kanadensiska laget och jag känner Summer ganska väl. Jag måste skicka ett sms till henne och gratulera henne. (9 feb 2024, efter Summer McIntosh besegrade Katie Ledecky på 800 m frisim i Orlando.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu måste vi lita på beskeden att man inte kommer att rycka upp henne och skicka henne till Frankrike utan att först träffa mamman. (27 sep 2012, när hon uttrycker sitt förtroende för myndigheternas beslut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon har chansen att ta hem alltihop, och det finns ingen annan anledning till att hon skulle springa det loppet. Jag önskar henne lycka till. (27 aug 2014, apropå svenskans skadebekymmer och hennes återbud till Finnkampen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: