Mattias Nilsson

Han har haft en liten förkylning och har fått ett litet bakslag då han känt i bihålorna när han tryckt på lite. Då är det bäst att avvakta lite. Han ska vara hundra procent innan han tävlar igen. (19 dec 2019, när Calle Halfvarsson tvingas stå över tävlingen i Planica på grund av en förkylning) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har haft en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) förkylning och (=et, samt) har fått ett litet (=futtig, smula, smått) bakslag (=nederlag, motgång) då (=emedan, förr) han känt i bihålorna när han tryckt (=spänd) på (=ettrig, kungen, villig) lite. (=få) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det bäst att avvakta (=dröja, invänta, vänta) lite. (=få) Han ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hundra procent innan (=före) han tävlar igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ingen allvarlig förkylning utan bara segt, det satte sig i bihålorna. Det var bara att vila i fem-sex dagar och sedan kunde jag smyga igång träningen. Det sitter fortfarande kvar lite i bihålorna, det är lite trögt att bli av med men jag har tränat några dagar och det går bra. (19 jan 2022, när han berättar om sin förkylning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innan gårdagens träning var vi säkra på att han skulle vara tillgänglig och att han skulle kunna spela lite i morgon. Tyvärr har det kommit ett litet bakslag. (19 dec 2020, milan hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var skönt att få med sig 1,96 igen, jag trodde det inte innan. Det kändes lite tyngre men skönt att ha fått den här stabiliteten. Jag ska inte vara som bäst förrän i september. (13 jun 2019, efter Oslos Diamond League-tävling på Bislett Stadion, när Kinsey tangerade sitt årsbästa på 1,96 och slutade tvåa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade det lite tufft i början på året med lite bakslag, men med de här senaste månaderna och framför allt de senaste veckorna har jag definitivt känt att jag kunnat trycka på med träningen och fått fler träningstimmar och matcher. (18 jul 2021, under en presskonferens i dag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är formen lite osäker. För min del hade jag gärna fått vänta några veckor till, så att jag hade känt att jag hade kommit igång till hundra procent, men det ska bli väldigt kul oavsett. (11 aug 2021, intervju med SVT Sport inför världscupen i Idre.)

Hjælp til - skriv in på dansk: