Pål Golberg

Jag är på upploppet i karriären och om jag kan stå på startlinjen i VM och veta att jag då är på topp så är jag villig att offra mitt egot omdöme. (21 okt 2024, i en intervju där han diskuterar sina planer för nästa års VM i Trondheim och sin beslutning att skippa både sprint och Tour de Ski.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) upploppet i karriären och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) jag kan (=har kunskap i) stå på (=ettrig, kungen, villig) startlinjen i VM och (=et, samt) veta (=känna till, kunna) att jag då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) topp (=spets) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag villig (=vara med på, på) att offra mitt (=kärna) egot omdöme. (=vett, betyg, utlåtande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Makt har man bara om man är villig att lämna den ifrån sig, om man är villig att offra makten för enskilda sakfrågors skull. Men om de man förhandlar med vet att man tänker sitta kvar till nästan varje pris så får man mycket mindre inflytande. (31 aug 2017, i artikeln från SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag läste att Qatar har dödstraff för homosexuella. Det skrämmer mig och jag skulle inte vilja åka dit av den anledningen. Det är sorgligt. VM är det största man kan nå som fotbollsspelare, men att samtidigt veta att jag utsätter mitt liv för risker får mig att fundera – är mitt liv viktigare än att göra något riktigt bra i karriären? (9 nov 2021, i ett intervju med The Guardian)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktiga är det här: att vara villig att, när som helst, offra vad vi är för det vi kan bli.

The important thing is this: to be able, at any moment, to sacrifice what we are for what we could become.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är villig att offra hela eller halva säsongen vi har framför oss, om det är nödvändigt. (15 aug 2020, När han pratar om sin lårskada och vad det innebär för hans träning och kommande säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att upploppet var förrädiskt och jag skulle vara så nära sargen som det bara gick. Det kändes väldigt tryggt när jag kom till upploppet att veta vart jag skulle ta vägen. (28 feb 2019, när hon berättar om kartläggningen av upploppet)

Hjælp til - skriv in på dansk: