William Poromaa

Det bara exploderade. Det är mycket för man vet hur mycket det betyder för alla runt omkring, att de blir så glada. Jag är svag för sådant. (5 mar 2023, efter att ha tagit brons i femmilen vid skid-VM i Planica, 2023.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bara (=enda, enbart, endast) exploderade. Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) man (=idiot, kille, karl) vet hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) det betyder för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) runt (=ungefär, om, omkring) omkring, (=runt) att de (=dom) blir så (=odla, plantera) glada. Jag är (=befinner sig, vara) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) för (=ty, förut, stäv) sådant.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder mycket, att bara se alla gratulera en och vara glada för min skull. Det betyder mycket för mig. (12 apr 2023, efter att ha blivit gratulerad av sina lagkamrater för att ha nått 100 poäng.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är bara så nervös men är bara så glad. Det är så viktigt för damfotbollen i Sverige att vinna den här matchen och gå vidare till OS. Det är så mycket runt omkring och så mycket som vi alla kämpar för. Man delar deras glädje i dag. (29 jun 2019, intervju om segern mot Tyskland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder väldigt mycket för alla idrottsutövare och alla ideela krafter runt omkring. Det är jättekul. (6 jul 2015, när Örebro blev utsedd till Sveriges näst bästa idrottsstad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste väl säga alla runt omkring mig. Jag har kunnat tagit hjälp av andra. Varit väldigt noga med planering den här säsongen, och tagit hjälp från alla möjliga håll. Så vill lyfta fram alla de personerna, servicen runt om. De betyder väldigt mycket. Det är många runt en framgång. (1 apr 2017, efter segern i långloppscupen 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder mycket för de som kommer hit, inte bara skidåkningen utan allt runt omkring och träffa nya vänner. (22 apr 2022, totalskidskolan i Åre firar 35-årsjubileum)

Hjælp til - skriv in på dansk: