Edvin Anger

Det var extremt jobbigt från varv tre till fem. Lite tuff bana för mig kanske. Jag grävde lite för djupt på sista varvet så det blev stopp. Jag var helt slut när jag kom i mål. Helt tom. (16 feb 2025, efter tävlingen i Falun, där han slutade på sjunde plats.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) extremt (=ytterst, oerhört) jobbigt (=arbetsamt) från (=av) varv (=runda, rundor, båtbyggplats) tre till (=åt, mot) fem. Lite (=få) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) för (=ty, förut, stäv) mig kanske. (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) Jag grävde lite (=få) för (=ty, förut, stäv) djupt på (=ettrig, kungen, villig) sista varvet så (=odla, plantera) det blev stopp. Jag var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) när jag kom i mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) tom. (=urholkad, innehållslös, öde)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns jättejättebra! Ett bra lopp. Det var två varv härute i skogen och det första passade mig perfekt, med lite längre sträckor, lite stiglöpning ibland och lite tunga myrar. Andra varvet var lite mer stenigt, men jag hade en riktigt fin känsla med från första varvet, var inne i en positiv trend så då höll det hela vägen. (17 sep 2017, efter att ha vunnit SM i långdistans)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag började spela lite smått, för 10-20 kronor. Men desto mer jag spelade, desto större summor blev det till slut. Till slut tappade jag det, helt enkelt. Jag hade ingen respekt för pengar längre. Det blev stora summor till slut. (21 okt 2022, i en intervju där han berättar om sitt spelberoende.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är lite besviken på sista skyttet. Jag kommer in helt själv och det blåser lite. Men jag vet att jag kan göra en bra tävling och tänker kanske lite för mycket. (15 nov 2020, efter tävlingen på kortdistansen i Idre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ”all or nothing” på sista försöket och jag hade ett rätt så bra varv på gång men bromsade lite för sent in i hårnålen på näst sista kurvan och då var varvet över. (14 apr 2018, efter sitt sista varv i F1-kvalet i Shanghai.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en tuff vecka med många lopp. På banan tog jag helt slut i dag. Var en tuff bana med mycket stigning, känns väldigt tråkigt just nu. (13 jul 2013, orienterings-VM 2013 efter Sveriges prestation i stafett.)

Hjælp til - skriv in på dansk: