Thomas Brottman

Det klart att det är jobbigt. Jag har sex eller sju spelare i det svenska landslaget, en från det tjeckiska och en från Schweiz. Jag vet inte om man ska kalla det tur eller otur men det kan bli tufft att få ihop spelare till träning – jag hade föredragit VM efter säsongen än mitt i. (14 sep 2016, när han pratar med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: SSL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) jobbigt. (=arbetsamt) Jag har sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) eller (=alternativt) sju spelare (=lirare) i det svenska landslaget, en (=någon) från (=av) det tjeckiska och (=et, samt) en (=någon) från (=av) Schweiz. Jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) det tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) eller (=alternativt) otur men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) tufft (=häftigt) att få (=lite, ringa, erhålla) ihop (=tillsammans) spelare (=lirare) till (=åt, mot) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) – jag hade föredragit VM efter säsongen än mitt (=kärna) i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Helt korrekt att vi har diskuterat antalet spelare i damserien, att vi går från tre till fyra (spelare totalt) och vill att vi ska använda svenska spelare på sikt. Det motsäger sig det de säger. Vi gick ut med en remiss med föreslagna förändringar, där var motståndet ganska kraftigt mot att gå från tre till fyra spelare och där lyssnade vi noga på våra föreningar och beslöt oss för att inte genomföra den förändringen. (23 mar 2020, när Storfors damlag läggs ner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har inlett starkt och har en spelidé som de fortsatt utveckla från förra säsongen. De har kontinuitet på svenska spelare och de har träffat rätt i rekryteringen av spelare till i år. (1 feb 2021, i en intervju med SVT Sport inför matchen mot Norrköping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att vi är, det är 12 eller 13 spelare som har antikroppar och av dem är det tre eller fyra som har varit sjuka. Resten har inte vetat om det. Hade det varit en vanlig förkylning så är du hemma om du är sjuk och frisk om man spelar. Men nu har vi spelare som inte får spela för att de får positiva resultat på covidtesterna. (22 feb 2021, efter att Malmö Redhawks genomgått nya tester som var negativa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade föredragit att Uppdrag granskning hade gjort en serie istället på hur man fått dit duktiga spelare istället som resten av Sverige inte ville ha, men nu spelar ute i stora ligor i Europa. Det hade varit bättre. Men det är klart att det är tråkigt. Kindberg har betytt mycket för klubben och oss spelare, så vi får se vad som händer. (19 mar 2019, i en artikel om Östersundskrisen, talar om problemen i hans förra klubb.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man hade väl kunnat värdera det lite annorlunda annars. Men det är inte så mycket på hög höjd den här säsongen. Det här kommer inte att påverka vare sig till eller från, vi fokuserar bara på att få till bra kvalitativ träning. (15 okt 2018, 2023, när snöbristen stoppade Kalla och landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk: