John Liljelund

Det stora problemet är att vi har för lite publik på VM. Mindre än vi var rädda för att det skulle vara och mindre än organisatörerna trodde att det skulle vara. Och orsaken är ganska enkel. Ingen har egentligen skött marknadsföringen av eventet. (9 dec 2023, under ett intervju med SVT Sport om den låga publiktillströmningen vid damernas innebandy-VM i Singapore.) Hjælp til - skriv in på dansk: Innebandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det stora problemet är (=befinner sig, vara) att vi har för (=ty, förut, stäv) lite (=få) publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) på (=ettrig, kungen, villig) VM. Mindre än vi var (=varje, varenda, vart) rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) och (=et, samt) mindre än organisatörerna trodde att det skulle vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Och (=et, samt) orsaken är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) enkel. (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) Ingen har egentligen skött marknadsföringen av (=avbruten, från, bruten) eventet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, det finns ingen anledning att tro att den risken skulle vara större när man är vaccinerad. Det är högst rimligt att anta att den skulle vara mindre. (20 jan 2021, under onsdagsförmiddagen, 20 januari 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är överraskad, jag trodde faktiskt att han ville vara vara kvar ytterligare en period och att han också skulle få det. Så vi är överraskade och i marknaden fick det konsekvenser direkt, kronan gick lite starkare. Man tror att han kommer att ersättas med någon som är mindre duvaktig. (22 apr 2013, efter beskedet om att Lars E O Svensson inte ställer upp för omval till Riksbankens direktion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en mycket mindre utmaning än vad vi trodde att det skulle vara. (18 jan 2025, i en nyhetsartikel om deras årslånga utmaning att inte handla mat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För ett år sedan trodde jag inte att jag skulle vara här. Det var nog egentligen ingen som trodde det. Bara att jag får vara med och sedan att jag får spela, det betyder väldigt mycket. (10 apr 2023, efter matchen i allsvenskan, då han gjorde comeback efter sin sjukdomsperiod.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänkte att jag skulle stå på pallen i dag. Men jag tänkte inte att det inte skulle kännas så lätt. Jag trodde det skulle vara mycket mindre marginaler. (9 feb 2021, efter SM-loppet på 10 kilometer i Borås.)

Hjælp til - skriv in på dansk: