Veera Kauppi

Man ska spela så i en turnering där det är många matcher. Sen vet vi att Sverige är hur bra som helst. Så det gäller att vara lite smart. Sverige tyckte att det var lite drygt, men då har vi lyckats med något. Vi är nöjda. (4 dec 2021, efter segern mot Tjeckien) Hjælp til - skriv in på dansk: Innebandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) så (=odla, plantera) i en (=någon) turnering (=tävling) där det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) matcher. Sen (=försenad) vet vi att Sverige är (=befinner sig, vara) hur (=hurdan) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) helst. Så (=odla, plantera) det gäller att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) smart. (=klok, finurlig, slug, kunnig, begåvad, intelligent, skarp, slipad, vass, fiffig, klipsk, klyftig, skärpt) Sverige tyckte att det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) drygt, (=långvarigt, lite mer än) men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) har vi lyckats med (=tillsammans) något. Vi är (=befinner sig, vara) nöjda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är alltid svårt att säga vilka som vinner en sådan här turnering. Jag är mer nyfiken på vilka spelare som tar chansen att spela i landslaget. Vilka som klarar av tempot på en lite högre nivå än SHL, där det går lite snabbare och alla är lite bättre. För Sverige och Johan Garpenlöv handlar det om att hitta en stomme till VM senare i vår som kan prestera internationellt. Det är sista chansen för Johan, och Sverige har inte råd med en till missad VM-kvartsfinal. (9 nov 2021, inför Karjala Tournament 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte inte att jag spelade bra många gånger. Jag är lite ringrostig. Allt jag kan göra är att bara spela ännu en turnering och spela bättre, sa Williams till Fox News. (2 aug 2022, efter förlusten mot Rebecca Marino i Citi Open i Washington, augusti 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker bara det ska bli jätteroligt. Sedan är det klart att det gäller att vara lite extra noggrann med återhämtning, och ta hand om kroppen. Det kommer vara många veckor då det blir nästan tre matcher i veckan. Det kommer bli en tuff belastning, men jag älskar att spela matcher. (20 jul 2019, när hon pratar om den kommande intensiva hösten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid skönt att vinna mot Sverige. Det är tuffa matcher att spela och det brukar vara många i Sverige och Finland som kollar. Så det var skönt. (15 feb 2025, efter matchen mot Sverige där Finland vann med 4–3 efter förlängning i Four Nations-turneringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige fick ju lite färre timmar mellan matcherna och i ett sådant här fall med en bronsmatch kan det spela roll. Men det går inte att blunda för att Sverige underpresterar i den här matchen. Men det måste tilläggas att Sverige inte har ett lag som är gjort för att föra matcher, utan har spelat väldigt bra defensivt men haft förtvivlat svårt att skapa offensiva chanser. Det var precis så det såg ut i bronsmatchen mot Slovakien. (19 feb 2022, efter Sveriges bronsmatch mot Slovakien på OS i Peking 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk: