Amanda Delgado Johansson

Sverige har, med all rätt, nästan alltid pressen att vinna VM-guld med tanke på den historiken vi har. Att dessutom göra det på hemmaplan blir en utmaning. (28 okt 2021, i samband med intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Innebandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige har, med (=tillsammans) all (=slut) rätt, (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) pressen att vinna (=seger, besegra, segra) VM-guld med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) den historiken vi har. Att dessutom (=därtill) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan blir en (=någon) utmaning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man måste alltid vinna på hemmaplan. Man måste gå 8-0 på hemmaplan. Det är där pressen ligger. Om du kan göra det, så skapar du en bra grund för dig själv.

You've always got to win at home. You've got to go 8-0 at home. That's where the pressure is. If you can do that, it sets you up great.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kul att få tävla igen och dessutom göra det i vackra Trollhättan. Jag tror det blir ett bra arrangemang. Dessutom är det nästan lite på hemmaplan eftersom jag är uppvuxen bara en och en halv timme härifrån. (26 aug 2020, viktor Thorn intervjuas inför Alliansloppet i Trollhättan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Södertälje. Varför? För att de inte har något annat val. Sverige blev topp åtta i EM förra sommaren med systrarna Eldebrink som ledde laget, att ha de två ska på pappret räcka för att vinna i Sverige på klubbnivå. Dessutom finns Klara Lundquist i truppen, som så sent som 2020-2021 genomförde en av de bästa grundserierna jag sett i Sverige när hon dominerade för Alvik. Blir det inte guld kommer Täljehallen att gå under. (7 okt 2022, i en intervju om damernas basketliga inför den kommande säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medan jag tror att han kan vinna omröstningen, är jag inte säker på att han kommer att vinna med tillräckligt stor marginal. Han sa att han vill få 50 procent – det är en stor utmaning – för att få den nationella pressen att ha rätt i att han var tvungen att – citat – vinna omröstningen.

While I think he may win the straw poll, I'm not sure he'll win it big enough. He said he wants to get 50 percent -- that's a tall order -- in order to have the national media right that he had to -- quote -- win at the straw poll.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är det att hålla fast det här självförtroendet. Våga vara mer själviska i den offensiva zonen. Sverige har ju haft en utmaning att föra de här matcherna förut, nu visar man att man kan göra mycket mål. Och på den här arenan dessutom inför nästan 10 000 åskådare, fanstatiskt. (8 okt 2019, kommentarer efter Sveriges 7-0-seger mot Slovakien i EM-kvalmatchen)

Hjælp til - skriv in på dansk: