Danne Bron-Sundbom

Det är fantastiskt roligt och stimulerande. Förväntningarna sista veckan innan säsongens mästare ska koras smeker som en vårvind mot ansiktet. Det blir mycket nostalgi när tankarna vandrar till gamla finaler och självklart mycket förberedelser. (13 apr 2016, när han berättar hur han känner inför SM-finalen i herrinnebandy) Hjælp til - skriv in på dansk: Innebandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fantastiskt (=otroligt, underbart) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) och (=et, samt) stimulerande. Förväntningarna sista veckan innan (=före) säsongens mästare (=mästarinna, champion) ska (=skall) koras smeker som (=såsom) en (=någon) vårvind mot (=till) ansiktet. Det blir mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) nostalgi (=retro) när tankarna vandrar till (=åt, mot) gamla finaler och (=et, samt) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) förberedelser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är speciellt, att det kommer ner till den absolut sista matchen. Man får inte sväva i väg i tankarna för mycket utan förhålla sig till de förberedelser man haft tidigare. Vi är här av en anledning. (12 jun 2019, inför avgörandematchen av Stanley Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Det har vuxit fram. Jag hade tankarna redan innan EM att det kunde blivit mitt sista mästerskap. Men jag tänkte inte så mycket mer på det för jag tänkte att det kanske skulle störa mig under mästerskapet att tänka att ”det här är min sista match” och liknande. Sedan behövde jag ju inte reflektera så mycket över det eftersom jag inte var med. (21 feb 2017, efter avslutad EM-turnering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här har kostat oss så mycket badwill, så mycket missnöjda kunder och så mycket problem. Det är ju jag som har ansvaret, det är jag som ansiktet utåt. Jag tycker inte det här är roligt någonstans. (12 jun 2023, när Magnus Pettersson talar om konsekvenserna av problemet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får mycket energi i ryggen av publiken, vi har mycket att tacka publiken för. Det är fantastiskt. De gör det roligt att spela, de gör det roligt att komma till jobbet. Jag tror det är en av nycklarna till att vi är så svåra att slå på hemmaplan. (2 nov 2021, intervju efter matchen mellan Rögle och Växjö den 2 november 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fantastiskt roligt, oväntat – och modigt. Men jag hade faktiskt detta på känn. Kent är ju från Eskilstuna från början, precis som jag. Och jag följde dem nära från första albumet 1995 till sista spelningen 2016. Inget annat band har betytt lika mycket musikaliskt för mig som dem. Jag kommer självklart gå på nån av spelningarna. (18 okt 2024, SMS till Kulturnyheterna, reaktion på nyheten att bandet återförenas)

Hjælp til - skriv in på dansk: