Helena Edfeldt

Sporterna påminner mycket om varandra. Mycket kamp på mattan som jag gillar. Båda är lika kul. Fördelen med jujutsu (Ne waza) är att jag tillhör ett landslag och får ekonomiskt stöd med resor osv. I BJJ får man betala allt själv. Men det spelar ingen roll, jag älskar det här så mycket. (20 jan 2016, när hon jämför jujutsu och brasiliansk jujutsu (BJJ).) Hjælp til - skriv in på dansk: Kampsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sporterna påminner mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) varandra. Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) på (=ettrig, kungen, villig) mattan som (=såsom) jag gillar. (=tycker om) Båda (=bägge) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) Fördelen med (=tillsammans) jujutsu (Ne waza) är (=befinner sig, vara) att jag tillhör ett landslag och (=et, samt) får ekonomiskt stöd (=hjälp, support) med (=tillsammans) resor osv. I BJJ får man (=idiot, kille, karl) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) allt (=allting, alltsammans) själv. (=ensam, allena, personligen) Men (=ändock, skada) det spelar (=lirar) ingen roll, (=flygplansrullning, betydelse) jag älskar det här så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag älskar att surfa lika mycket som att skejta. Jag hoppas kunna delta i båda sporterna på nästa OS, i Paris 2024. (2 apr 2021, efter återhämtningsperioden från en allvarlig olycka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han bryr sig säkert mer (om att vinna) än vad han någonsin har gjort under sin karriär. Han är en passionerad spelare och han ger allt både på och utanför isen. Han har en ojämförbar arbetsmoral och det är inte något som har förändrats. Ingen älskar att vinna lika mycket som han, och ingen hatar att förlora lika mycket. (28 nov 2019, presskonferens inför Henrik Lundqvists tusende match)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mig är det inte tävlingen som sätter pressen, utan pressen jag sätter på mig själv. Det spelar ingen roll om det är största eller minsta tävlingen, det är fortfarande lika mycket press på mig själv. (28 jun 2025, när Torhall säkrar guldet i SM-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alltså. Det är ingen i laget som kan stå här och säga exakt vad sin kropp klarar av. För det är mycket yttre faktorer som spelar in. Det är allt från privat, resor, sponsoruppdrag och media. Det är inte bara ett antal timmar som den här kroppen klarar av, utan det är mycket mer runt om. Ingen kan gå fullt säker, men till slut lär man känna sin kropp mer och mer ju äldre man blir. (7 okt 2021, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite som förväntat, mycket kamp och båda lagen vill mycket. Vi har mycket spel i anfallsspel men vi måste skjuta mer. (6 feb 2025, efter matchen mot Norge i OS-kvalet, där Sverige vann med 3–0 och Lisa Johansson gjorde det andra målet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: