Patrick Chan

Om jag bestämmer mig för att fortsätta att tävla, då satsar jag på de kommande två åren. Jag kommer inte att sluta efter nästa år, för det skulle vara så synd. (30 mar 2016, på en presskonferens.) Hjælp til - skriv in på dansk: Konståkning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag bestämmer mig för (=ty, förut, stäv) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) att tävla, (=konkurrera) då (=emedan, förr) satsar jag på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) kommande två (=tvenne, par) åren. Jag kommer inte (=ej, icke) att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) efter nästa år, för (=ty, förut, stäv) det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) synd.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har stått över vintersäsongen de senaste åren, men eftersom jag inte ska tävla i sommar och behöver rejält med tävlingserfarenhet inför OS nästa sommar så kommer jag att tävla kommande vinter. (21 maj 2020, på hennes Instagram-konto när hon meddelade att hon står över sommarsäsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lite förståeligt att han bestämmer sig för att inte fortsätta. Han fick problem med hjärtat förra säsongen och börjar bli lite till årens höst. Men det är också lite synd att det skulle sluta så här. (20 aug 2021, efter beskedet om att Henrik Lundqvist avslutar karriären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag bestämmer mig för att inte tävla nästa säsong, och sedan komma tillbaka till OS-säsongen, det skulle vara helt knäppt rent strategiskt. Så det här kommer att bli den avgörande faktorn den här säsongen, om jag fortsätter eller inte. (30 mar 2016, på en presskonferens.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Europa kommer att ha en bit upp i Frankrike och så kommer det inte bara vara nästa år utan för de kommande tio åren eftersom att de har ett så ung och bra lag. (22 sep 2017, i en intervju med The Sun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kan jag fortsätta spela bra de kommande två tävlingarna och vara topp fem inför East Lake, då vet jag att jag har chansen att vinna slutspelet. Det var synd att jag inte fick komma dit och försvara titeln i fjol, men då tänkte jag att det skulle bli i år i stället. (31 aug 2015, presskonferens efter The Barclays.)

Hjælp til - skriv in på dansk: