Andreas Nordebäck

Det känns spännande att få debutera på EM relativt tidigt i min karriär, och extra kul då jag tycker att jag verkligen förtjänat platsen. Såklart känns det även lite nervöst då jag inte helt vet vad det innebär att vara ute och tävla på ett seniormästerskap av den storleken än, säger han. (20 dec 2022, när han uttryckte sina känslor inför sin EM-debut.) Hjælp til - skriv in på dansk: Konståkning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att få (=lite, ringa, erhålla) debutera på (=ettrig, kungen, villig) EM relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) tidigt (=bittida, arla) i min (=uttryck) karriär, och (=et, samt) extra (=tillägg) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) då (=emedan, förr) jag tycker (=anser) att jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) förtjänat platsen. Såklart känns det även (=också) lite (=få) nervöst då (=emedan, förr) jag inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) vet vad (=hur sa) det innebär att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) tävla (=konkurrera) på (=ettrig, kungen, villig) ett seniormästerskap av (=avbruten, från, bruten) den storleken än, säger han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns spännande såklart. Otroligt roligt men samtidigt lite nervöst att det lever in i det sista. Men det är också så man vill att det ska vara, jag ser fram emot helgen. (5 maj 2022, på söndag ska Women's Super League i England avgöras.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förmen är lite oviss eftersom vi inte tävlat något innan och väntat länge på att få tävla. Det är extra nervöst och det känns lite nytt. (15 jan 2021, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite spännande sättet han har kommit in i Malmö. Han ställer verkligen sina krav på spelarna, han sätter Moustafa Zeidan – som jag tycker har varit Malmös bästa spelare den här säsongen – på bänken och säger att han har lite självförtroende-dipp. Medan Zeidan säger att han inte har det. Det känns lite som 2015, han spelar med de spelarna som han har spelat med förr, som han vet vad de går för. Och så får de andra visa vad de kan helt enkelt. (13 sep 2022, när Åge Hareide återvänder som tränare för Malmö FF.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns lite pirrigt, lite smånervöst. Jag har ju varit inställd på att vara reserv och redo att tävla men inte på det här sättet. Nu tycker jag verkligen att det ska bli jättekul, en enorm bonus. (9 feb 2023, efter att ha fått veta att hon kommer åka VM-sprinten trots att hon var reserv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är något man har man drömt om i hela sin karriär. Det är det man jobbar för varje dag och att det dessutom är i Sverige i år känns lite extra. Det är verkligen en dröm jag har. (22 apr 2021, när SVT Sport intervjuar Hanna Glas)

Hjælp til - skriv in på dansk: