|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag stod inför (=före) ett vägskäl och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) min (=uttryck) karriär då (=emedan, förr) ryggen inte (=ej, icke) höll för (=ty, förut, stäv) hopp (=språng, förhoppning, skutt) eller (=alternativt) att satsa (=sätta, investera) vidare (=framåt, fortsättningsvis) men (=ändock, skada) inom isdans.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nikolaj Majorov
Liknande ordspråk:
 Jag hade en riktigt tuff säsong i elitserien förra året, men hade ett par bra tävlingar i ryggen innan kraschen hände. Så jag bestämde mig på en gång att kraschen inte skulle avsluta min karriär, utan att jag kommer fortsätta köra speedway och satsa vidare, säger han. (23 sep 2020, i artikeln där han diskuterar sin återhämtning efter en svår krasch och fortsatt karriär.) |
| När jag var 26-27 år så var jag ganska nära att lägga av och stod inför ett vägskäl – ”nu lägger jag av eller så gör jag något radikalt”. (25 apr 2017, när han pratar om sin karriärs början) |
| Jag stod inför ett vägskäl. Att antingen gå i en riktning där jag skulle kunna välja själv vart jag vill spela efter säsongen eller köra på i samma hjulspår och riskera att inte få förnyat förtroende av Malmö. (16 mar 2017, i nyhetsartikeln om Alsenfelt om succésäsongen.) |
| Det jag kände när jag stod på andra sidan, var att jag inte VAR klar med skidåkningen än. Jag VILL satsa vidare och se om jag kan utvecklas ännu mer! Därför kommer jag att satsa mot VM i Lahti i vinter. Fullt ut och utan tveksamhet. (29 jul 2016, på sin blogg, när hon meddelade sin comeback) |
| Jag höll lugnet och körde bara på utan att spänna mig så det var skönt. Det var skönt att få till ett så långt hopp i första omgången och kunna gå vidare och ladda inför i morgon. (23 jul 2022, efter hennes framgångsrika kvalificering till finalen, där hon pratade om sin prestation och planer för dagen efter.) |
