Lotta Falkenbäck - Mångårig expert på SVT Sport
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | För tittarna är det bara att luta sig tillbaka och njuta av showen och musiken. För åkarna gäller inga regler, de kan spela ut hela sitt register och behöver inte bry sig om domarna eller poängräkning. (21 jan 2018, galaprogrammet för EM i konståkning i Moskva)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
För (=ty, förut, stäv) tittarna
är (=befinner sig, vara) det
bara (=enda, enbart, endast) att
luta (=slutta) sig
tillbaka (=åter) och (=et, samt) njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) showen
och (=et, samt) musiken.
För (=ty, förut, stäv) åkarna gäller inga regler,
de (=dom) kan (=har kunskap i) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) ut
hela (=alltsammans, läka) sitt
register (=innehållsförteckning, index, förteckning) och (=et, samt) behöver
inte (=ej, icke) bry (=bekymmer) sig
om (=runt, ifall, försåvitt) domarna
eller (=alternativt) poängräkning.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: