Alexander Majorov

Jag upprepade ett dubbelhopp och den situationen har jag aldrig befunnit mig i, så jag fortsatte köra enligt planen. Man får inte upprepa en dubbel. Så hela den kombinationen på åtta poäng ströks helt vilket är förjävligt. (28 jan 2016, efter herrarnas fria åkning i EM i Slovakien, när han pratade om sitt misslyckade hopp.) Hjælp til - skriv in på dansk: Konståkning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag upprepade ett dubbelhopp och (=et, samt) den situationen har jag aldrig befunnit mig i, så (=odla, plantera) jag fortsatte köra (=bila, ratta) enligt planen. Man (=idiot, kille, karl) får inte (=ej, icke) upprepa (=älta, repris, repeterande, iterera, göra åter, repetera) en (=någon) dubbel. Så (=odla, plantera) hela (=alltsammans, läka) den kombinationen på (=ettrig, kungen, villig) åtta poäng (=mening) ströks helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) vilket är (=befinner sig, vara) förjävligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De senaste tre veckorna har vi befunnit oss i en situation där en förlust förmodligen skulle innebära att vi åker ut ur turneringen. Den situationen har verkligen hjälpt oss. Vi visade mycket karaktär och fortsatte och fortsatte och fortsatte.

We've been in a situation the last three weeks where if we lose, we are probably out of the tournament. That situation has really helped us. We showed a lot of character and kept going and going and going.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det är åtta minuter kvar och du har hållit ett lag till 18 poäng börjar du känna dig ganska bra om dina chanser. Sedan gör de 17 poäng på de sista åtta minuterna. Vi har inte varit i den situationen (en jämn match sent) hela året och vi förlorade vår besinning lite grann.

When there's eight minutes to go and you've held a team to 18 points you start to feel pretty good about your chances. Then they score 17 points in the last eight minutes. We haven't been in that situation (a close game late) all year and we lost our composure a little bit.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Marco missade åtta matcher den här säsongen, men han förtjänar att bli vald till ett all-star-lag. Han har haft trippla dubbel-prestationer, dubbla dubbel-prestationer och gjort i snitt runt 17 poäng per match. Jag vet inte vad killen måste göra.

Marco missed eight games this season, but he deserves to be a first team all-star. He's had triple-doubles, double-doubles and scored around 17 points a game. I don't know what the kid has to do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som Michael sa, det var svårt att köra om, nästan omöjligt om man inte gör ett misstag. Jag väntade på en chans, den kom inte, men jag är glad – det är fortfarande åtta poäng vilket är bättre för mig.

As Michael said, it was difficult to overtake, almost impossible unless you make a mistake. I waited for an opportunity, it didn't come but I am happy ? it is still eight points is better for me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det andra spännande med det här skedet är att vi kommer att installera bänkar och belysning runt omkretsen, vilket var tänkt att installeras i den ursprungliga planen men ströks på grund av budgetbegränsningar.

The other exciting thing about this phase is we'll be installing benches and lighting around the perimeter, which were intended to be installed in the original plan but were cut because of budget restraints.

Hjælp til - skriv in på dansk: