Dmytro Timashov

Jag fejkar en dragning och lägger den i bortre. Det var bra skymning framför mål. Jag försöker spela enkelt och lägga mycket puckar på mål. De har trillat in. Det är skönt att få göra lite mål. (23 feb 2023, efter att ha gjort 2-1 mot Malmö Redhawks i slutminuterna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Malmö Redhawks

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fejkar en (=någon) dragning (=attrahera, sträckning, lockelse) och (=et, samt) lägger den i bortre. Det var (=varje, varenda, vart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) skymning framför mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Jag försöker spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) enkelt (=lätt) och (=et, samt) lägga (=placera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) puckar på (=ettrig, kungen, villig) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) De (=dom) har trillat in. Det är (=befinner sig, vara) skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) lite (=få) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förra året tappade vi rätt mycket puckar. Vi hade en del anfall, men var lite naiva och blev av med puckarna lite för enkelt. I Allsvenskan kan man lyckas även om man gör lite fel – i SHL går det inte, då smäller det. Där måste vi vara mycket, mycket skickligare med pucken och spelet utan puck naturligtvis. (8 sep 2016, under upptaktsträffen för SHL-säsongen 2023/2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade ett snack mellan den första och andra perioden och vi vet ju vad vi måste göra för att spela bra. Det gjorde vi i andra och då fick vi utdelning. Vi lägger puckar på mål och vi vet att han (Stefan Steen) är lite darrig där bak. Fem mål på tio minuter, det är ganska bra utdelning. (12 apr 2021, efter segern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en långboll som studsar och jag feltajmar lite. Sedan springer jag nästan in i bollen och lägger den hårt i bortre. Det var jäkligt skönt att se bollen gå in. (21 jun 2020, efter matchen mellan Malmö FF och Varbergs BoIS FC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte haft så mycket tid tillsammans så det var positivt att vi höll det enkelt. Det är några powerplay där vi försöker forcera spela lite för mycket. Så det fanns både plus och minus med powerplay. (27 dec 2021, under JVM-premiären mot Ryssland, där Sverige vann med 6-3.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är tre raka matcher vi gör mål i powerplay. Det var väl egentligen bara en retur framför kassen som jag lyckades peta in på bortre stolpen. Likaså är det skönt att göra mål. (28 feb 2021, på en fråga från TT vid presskonferensen efter söndagens match)

Hjælp til - skriv in på dansk: