| | |  Han var excentrisk men han gick aldrig över gränsen mot mig. Det är lätt att skratta åt det nu, tio år senare. Men han var proffsig mot mig och saklig – kanske lite väl saklig emellanåt – men gentemot mig så uppträdde han professionellt. (5 dec 2019, när han pratar om Bill Peters tränarskap.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Han
var (=varje, varenda, vart) excentrisk
men (=ändock, skada) han gick aldrig
över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) gränsen
mot (=till) mig. Det
är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att
skratta (=flabba, garva) åt (=till) det
nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) tio år senare.
Men (=ändock, skada) han
var (=varje, varenda, vart) proffsig
mot (=till) mig
och (=et, samt) saklig (=objektiv, konkret) –
kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lite (=få) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) saklig (=objektiv, konkret) emellanåt (=stötvis, stundtals, ibland) –
men (=ändock, skada) gentemot mig
så (=odla, plantera) uppträdde han professionellt.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
