Jonas Andersson

Den truppen som skickas nu till Channel One Cup, där skulle det förvåna mig om man vinner mot Ryssland. Tre Kronor kan inte bli ett utvecklingslag, det är viktigt att vinna matcher. (5 dec 2018, när Jonas Andersson kommenterar att spelare från CHL-deltagarna Skellefteå, Frölunda och Malmö inte får spela för Tre Kronor i Channel One Cup.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tre Kronor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den truppen som (=såsom) skickas nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) till (=åt, mot) Channel One Cup, där skulle det förvåna (=överraska) mig om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) vinner mot (=till) Ryssland. Tre Kronor kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) bli (=bliva) ett utvecklingslag, det är (=befinner sig, vara) viktigt att vinna (=seger, besegra, segra) matcher.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle förvåna mig om det inte går till sex eller sju matcher. (30 apr 2021, i en nyhetsartikel om finalen mellan Växjö och Rögle i SHL)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet om att vi slog dem i somras, vi kan slå de flesta lag när vi får till det. Vi har haft en otrolig harmoni i truppen i veckan. Sedan att vi vinner matcher som mot Tjeckien stärker truppen, så det känns positivt. (27 mar 2022, på dagens presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle förvåna mig om han inte är inblandad i hur truppen ser ut nästa år. (18 dec 2018, när han pratar om Zlatan Ibrahimovic)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju där klubbarna ibland går vilse, det är ju bara att kolla på supportrarna till IFK Göteborg, de tyckte att det var fantastiskt i mars/april, men plötsligt vinner man inte matcher man trodde man skulle vinna, och då är allt skit liksom. Då är det också lätt att välja något kortsiktigt. (24 sep 2018, i en krönika på SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi koncentrerar oss på vad vi gör på planen, det är de vi får fokusera på. Vi vinner inte matcher och vi måste hitta en väg att vinna matcher. (27 sep 2021, efter matchen mot Kalmar FF den 27 september 2021 på Ullevi.)

Hjælp til - skriv in på dansk: