Stig Salming

Min fru gick bort förra året och jag har knappt kommit igenom det och så kommer det här som en vårdslös påminnelse igen. Börje blir sämre och sämre för varje tillfälle jag träffar honom. När vi ses känns det nästan mer som att vi gråter än kommunicerar. (11 nov 2022, i en kommentar på Brynäs hemsida efter meddelandet om en välgörenhetsmatch för ALS-forskning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Brynäs IF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) fru (=hustru, frugan, maka) gick bort (=undan, dän) förra året och (=et, samt) jag har knappt kommit igenom (=genom, via) det och (=et, samt) så (=odla, plantera) kommer det här som (=såsom) en (=någon) vårdslös (=slarvig, oaktsam) påminnelse (=påstötning) igen. (=återigen, åter) Börje blir sämre och (=et, samt) sämre för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) tillfälle (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) jag träffar honom. När vi ses (=träffa, träffas) känns det nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) mer som (=såsom) att vi gråter (=ögonflod) än kommunicerar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förra året i Sverige kunde vi räkna till fem tillfällen när polisen ingrep mot journalister. Man frihetsberövade, beslagtog utrustning, hotade källskyddet. Vid ett tillfälle stod man passiva när journalister hotades av nazister på en demonstration. Allt det här gör att säkerheten för journalister blir sämre. (3 maj 2023, i samband med släppet av Reportrar utan gränsers pressfrihetsindex, på den internationella pressfrihetsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes lite stelt. När jag gick ut på isen var det en bra känsla, men ibland känns skridskorna inte så perfekta. Jag kan bättre, men jag har kört fem fria program ganska rent. Det här är det första sämre åket. Det var bättre än förra året, men under min nivå. (28 jan 2017, efter det fria programmet i konståknings-EM i Ostrava, Tjeckien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns tungt just nu. Det blir sämre och sämre stämning. (9 nov 2016, florida under valvakan efter valresultatet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När den fortskrider så funkar det sämre och sämre med livet. Det är så många saker som påverkas, både för den som blir sjuk och omgivningen. Det är ganska svår att missa i varje fall i längden. (20 mar 2018, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det började egentligen efter att framgången kom. Återhämtningen blev sämre och sämre, sämre sömnkvalitet. Och sedan blev det tuffare för varje vecka. (13 nov 2021, idre, sprintpremiär)

Hjælp til - skriv in på dansk: