Marcus Törngren

Jag kan inte avslöja namn ännu, det är hemligt, men jag kan lova att förutom Börje Salming kommer också våra största hockeyprofiler vara på plats på galan. (11 nov 2022, efter att familjen Salming bekräftat att Börje Salming kommer delta på Tidernas Hockeygala den 17 november.) Hjælp til - skriv in på dansk: Brynäs IF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) avslöja (=blotta, röja, yppa, blottlägga, blottställa, uppdaga) namn (=benämning) ännu, (=fortfarande) det är (=befinner sig, vara) hemligt, men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) lova (=utlova, prisa, tillförsäkra) att förutom Börje Salming kommer också (=även, likaså) våra största hockeyprofiler vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) på (=ettrig, kungen, villig) galan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill tacka min idol när jag växte upp, Börje Salming. När jag växte upp i Avesta, då lekte jag att jag var Börje Salming. (17 nov 2022, tacktalet under Tidernas Hockeygala när han prisade Börje Salming.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite konstigt att byta namn på en gata, men jag förstår vad det handlar om. Börje Salming förtjänar att bli hedrad. (15 nov 2022, i samband med namnbytet från Matojärvigatan till Börje Salmings gata i Kiruna kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Börje Salming var inte bara en av världens bästa backar, han var också en fantastisk människa. (16 jan 2023, vid hyllningen under Idrottsgalan 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Börje är en av de allra största vi haft inom svensk ishockey och har chans att vinna flera av priserna som delas ut. Det kommer bli en fin och oerhört minnesvärd kväll, vi är väldigt glada över det här beskedet från familjen Salming. (11 nov 2022, efter att familjen Salming bekräftat att Börje Salming kommer delta på Tidernas Hockeygala den 17 november.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon är den meste landslagsmannen i Kiruna och en sann AIF:are. Det är på sin plats att hon ska hyllas, precis som Börje Salming. (23 jan 2018, när tavlan hängdes upp igen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: