|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ärligt talat, det har varit en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) dag.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sam Hallam
Liknande ordspråk:
 Ärligt talat, den senaste veckan har varit jobbig för mig. (29 jan 2022, intervju med SVT Sport.) |
| Ärligt talat är jag ganska trött efter förra helgen och veckan som följt. Och jag antar att vi alla är ganska trötta. (19 sep 2025, i en intervju efter segern i shorttrack-loppet i världscupen i Schweiz.) |
 Jeg er ærlig talt ganske forbanna. (11 feb 2013, under hestekjøttskandalen da rumenske kjøttleverandører ble beskyldt for å ha solgt hestekjøtt som storfekjøtt.) | Jag är ärligt talat ganska förbannad. (11 feb 2013, under hästköttsskandalen då rumänska köttleverantörer anklagades för att ha sålt hästkött som nötkött.) |
| Helt ärligt, jag var riktigt nervös inför matchen. Jag visste att hon (Sabalenka reds anm.) hade övertaget, speciellt med publiken. Jag är ganska överraskad över att ni i publiken hyllar mig också. Ärligt talat så förväntade jag mig inte det, så stort tack. (5 jun 2024, direkt efter matchen mot Aryna Sabalenka i kvartsfinalen av Franska öppna 2024.) |
