Malte Strömwall

Vi kom ut med en jäkla energi. Vi är på hugget och är sugna på att ta revansch här. (21 mar 2016, efter den första perioden) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kom ut med (=tillsammans) en (=någon) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) energi. (=ork, kraft) Vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) hugget och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) sugna på (=ettrig, kungen, villig) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) revansch (=hämnd) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var oerhört besviken över bronset i Rio och det vill jag gärna ha en revansch för. Och jag och Ingela Lundbäck är också sugna på revansch i lagspelet efter Rio där vi blev fyra. (24 feb 2021, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är sugna på att ta en revansch mot dem. (17 feb 2022, när grundserien nu är färdigspelad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sugna på revansch. (14 apr 2021, i en artikel inför den damallsvenska premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var sugna på att spela, vi har väntat på det här länge så det var en jäkla glädje. (23 apr 2022, efter matchen den 23 april 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är sugna på revansch, vi har blivit stabilare och effektivare. Jag tycker de har presterat bra de senaste mästerskapen. (28 okt 2021, Under en intervju med SVT Sport inför EM 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk: