Tage Thompson

Det är lätt att bara packa ihop grejerna när man ligger under med två mål men vi reagerade på rätt sätt. Det säger en del om karaktären hos oss i laget. Det var var skönt att få den här vinsten, sa Thompson efteråt. (30 mar 2024, efter matchen mot New Jersey Devils där han gjorde fyra mål.) Hjælp til - skriv in på dansk: NHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att bara (=enda, enbart, endast) packa (=stuva) ihop (=tillsammans) grejerna när man (=idiot, kille, karl) ligger under (=nedanför, mirakel) med (=tillsammans) två (=tvenne, par) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) men (=ändock, skada) vi reagerade på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) sätt. (=fason) Det säger en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) om (=runt, ifall, försåvitt) karaktären hos oss i laget. Det var (=varje, varenda, vart) var (=varje, varenda, vart) skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) den här vinsten, sa Thompson efteråt. (=sedan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns helt okej, hela laget gjorde en bra match. Det var skönt att få några mål där, och skönt att få första vinsten. I morgon är det match igen, så det är bara att ladda om. (19 apr 2017, efter Brynäs seger mot HV71)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här laget visar sammanhållning, vi höll ihop. Jag kunde inte vara stoltare än jag är i det här laget. Mina tårar säger allt, det var inte en lätt match. (22 maj 2017, efter matchen mot Djurgården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt, vi har inte haft det här laget ihop förutom den senaste veckan då vi andra tre har varit iväg och tävlat. Så det har varit en intensiv vecka för att få ihop laget med Daniel och nya reserven Simon. Det har gått bra, skönt att det visar sig direkt i första matchen. (19 nov 2022, efter Sveriges seger över Danmark i EM-premiären, när han talade om lagets sammansättning och den intensiva veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är rätt skönt tycker jag. Vi gör bara öppningsnumret, säger han. (2 mar 2017, när han talade om sin roll i Andra chansen där programledartrion inte kommer att göra en mellanakt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt otroligt. Vi är ett litet lag i år och det är typ bara jag som har rankning att köra världscupen. Det är skönt för hela laget att känna att man gjort rätt. (21 dec 2020, efter andra åket i världscuptävlingen i Alta Badia)

Hjælp til - skriv in på dansk: