Mika Zibanejad

Varje lag går igenom en förlustsvit under året vid något tillfälle. Vår tuffa svit pågår just nu. Vi måste bara jobba oss igenom det här. Vi har inget annat val. Om jag känner det här laget, och det tror jag att jag gör, så kommer vi inte att lägga oss ned och dö. (27 okt 2022, efter matchen där New York Rangers förlorade mot New York Islanders.) Hjælp til - skriv in på dansk: New York Rangers

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) går igenom (=genom, via) en (=någon) förlustsvit under (=nedanför, mirakel) året vid (=intill, utbredd, bred, samman) något tillfälle. (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) Vår tuffa svit (=sekvens, serie) pågår just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi måste (=plikt, tvungen) bara (=enda, enbart, endast) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) oss igenom (=genom, via) det här. Vi har inget (=ingenting) annat val. (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) Om (=runt, ifall, försåvitt) jag känner det här laget, och (=et, samt) det tror (=antagande, förmoda) jag att jag gör, (=utför) så (=odla, plantera) kommer vi inte (=ej, icke) att lägga (=placera) oss ned (=ner) och (=et, samt) dö. (=kola, gå bort, avlida, stupa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ge inte upp. Jag har varit i skiten i tre år, men nu äntligen släppte det. Till alla de som går igenom något och har det jobbigt ... det finns ljus i tunneln. Ta dig bara igenom det så kommer det bli hur bra som helst. (2 jul 2022, efter att ha satt nytt svenskt rekord på 1 500 meter fritt under SM-veckan i Linköping, och efter att ha gått igenom en tuff period med hälsoproblem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har permitterat ned personal, vi har sagt upp personal, vi har gått igenom alla avtal vi har och ska man säga något positivt om det här året är det just att vi gått igenom verksamheten från grunden och framåt kommer vi stå väl rustade inför 2021, som vi ändå tror blir ett bättre år. (23 dec 2020, fagersta brukshotell, 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns ju bara sorgligt att behöva gå igenom något sånt ännu en gång. Men det är ju att man har sina olika utmaningar och sina olika hack på vägen som man måste ta sig igenom. Jag hoppas bara att hon kommer på rätt sida av det här och står på start i vinter. (20 sep 2023, i ett intervju med SVT Sport där hon kommenterar Jessie Diggins inlägg om sitt återfall i bulimi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett manligt fenomen – man ögnar igenom något och anser sedan att man kan ha en åsikt. Frågan är hur många män som verkligen har läst igenom de här vittnesmålen. Man borde tvinga dem att läsa igenom varje vittnesmål – sen kan man ställa frågorna om det är överdrivet eller en häxjakt på män. (4 dec 2017, när han pratar om sin åsikt om att män inte läser vittnesmålen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här har vi en finansminister som ska lägga en budget på riksdagens bord som vi inte vet om den kommer att gå igenom. Den har historiskt svagt stöd. Och hon gav inga besked om hur hon ska få igenom den i riksdagen. (26 aug 2021, efter regeringens presentation av förutsättningarna inför höstens budget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: