Kim Martin Hasson

Tyskland räcker inte riktigt till. De är trötta mentalt och fysiskt. När tvåan kom och trean kom så gick musten ur dem. (6 jun 2021, efter matchen mellan USA och Tyskland om bronset i ishockey-VM 2021) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyskland räcker inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) till. (=åt, mot) De (=dom) är (=befinner sig, vara) trötta mentalt och (=et, samt) fysiskt. När tvåan kom och (=et, samt) trean kom så (=odla, plantera) gick musten ur (=klocka) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han hoppade bra på ettan, sedan var han i redan på tvåan. och sen rev han trean så han hoppade inte riktigt som han kan. (23 sep 2018, efter första omgången av VM-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ingen tvekan om att mina tränare kan få mig i fysiskt toppslag, men tillägger: Fast mentalt, att fortsätta ett år till. Det är vad som kommer att bli krävande för mig och oss alla. Vi måste hålla oss i form såväl mentalt som fysiskt. (1 apr 2020, amerikanska tv-programmet ”Today”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kom kanske inte helt in i det från början, utan gjorde några småsaker till tvåan och trean. Men sedan har det gått bättre. (21 sep 2019, under ett pressmeddelande efter att hon vunnit SM-guld i medeldistans)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som inte får medicinen på ett par veckor blir trötta både mentalt och fysiskt. Man blir nedstämd och hängig. (3 jan 2018, under dagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyskland spelade bra, fick två tidigt och trean i den andra halvlek. Sedan förlorade vi Pepe. Våra kontringar lyckades inte riktigt heller. (16 jun 2014, efter matchen, när Portugal förlorade med 0-4 mot Tyskland)

Hjælp til - skriv in på dansk: