Kim Martin Hasson

Jag var helt chockad. (Mathias) Niederberger har ju egentligen stått i majoriteten av matcherna. Jag tycker inte att han (Brückmann) har kommit in jättestabilt, och det är ganska svårt att hoppa in i en bronsmatch. För man vet ju själv att man inte är förstamålvakten som tränaren förlitar sig på, och helt plötsligt ska man in i en stormatch och leverera. (6 jun 2021, efter matchen mellan USA och Tyskland om bronset i ishockey-VM 2021) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) chockad. (Mathias) Niederberger har ju egentligen stått i majoriteten av (=avbruten, från, bruten) matcherna. Jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att han (Brückmann) har kommit in jättestabilt, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) svårt (=krånglig, komplicerat) att hoppa (=skutt, skutta) in i en (=någon) bronsmatch. För (=ty, förut, stäv) man (=idiot, kille, karl) vet ju själv (=ensam, allena, personligen) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) förstamålvakten som (=såsom) tränaren förlitar sig på, (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) in i en (=någon) stormatch och (=et, samt) leverera. (=framföra, förse, överlämna)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag blev chockad själv. Jag fick hoppa in helt kall och hann inte värma upp. (20 maj 2021, efter matchen mot Elfsborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vi sitter och känner oss väldigt säkra. Vi har haft demokrati så länge vi kan ta den för given. Tyvärr visar historien att det sker ganska stora förändringar, och helt plötsligt så tittar man bakåt och ”undrar vad var det som hände egentligen”. Och helt plötsligt har förändringen skett och ingen har riktigt förstått det. (20 mar 2018, i dokumentären ”Länge leve demokratin”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl allting som borde höjas egentligen tycker jag. Efter avstängningen tycker jag inte att jag kommit upp i nivå och det finns helt klart mer att hämta. (26 nov 2020, efter matchen mot Linköping och i C Mores pausintervju.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var på jobbet, som tur var. Så jag var inte själv. Jag var på väg hem egentligen. Helt plötsligt svartnade det och jag tänkte att jag kommer att rasa ihop här. Det gick som en stöt genom kroppen. Jag gick ner på knäna först och sedan låg jag bara där – utslagen och kunde inte prata. (23 okt 2019, när han drabbades av en stroke på jobbet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt förkastligt. Ett knallskott kastades nära en spelare och min kollega Mathias (Klasenius). Han grät och var i chock, att fortsätta var inte ett alternativ. Det är galet, det som händer. Att kasta ett knallskott mot en spelare, ledare eller domare är helt oacceptabelt. De som tycker att det är okej hör inte hemma på en allsvensk arena. (27 apr 2016, efter beslutet att avbryta matchen mellan IFK Göteborg och Malmö FF)

Hjælp til - skriv in på dansk: