Tony Mårtensson

Vi har spelat lite krampaktigt. I dag fick vi klartecken från coachen att gå ut och göra precis vad vi ville och det kändes som vi tog honom på orden. Vi har spelat jättefin hockey. (24 okt 2017, efter matchen mot Rögle.) Hjælp til - skriv in på dansk: Linköping HC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har spelat lite (=få) krampaktigt. I dag fick vi klartecken från (=av) coachen att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) vad (=hur sa) vi ville och (=et, samt) det kändes som (=såsom) vi tog honom på (=ettrig, kungen, villig) orden. Vi har spelat jättefin (=vacker, kalas, förtjusande, utmärkt) hockey.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte spelat hockey på ett år så det var lite udda. Jag gjorde några bra saker, och en del mindre bra. Men det kändes bara bra, det var jättekul. (15 mar 2021, efter matchen, då Sebastian Aho berättar om hur det var att spela sin första NHL-match på tre år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pratade med coachen och det kändes bra. Jag har inte spelat där så det känns kul att testa det. (17 aug 2018, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett extremt duktigt lag och precis som jänkarna har vi ett riktigt bra lag. Sen har vi spelat fantastisk, vi har fått extrem hjälp från publiken och banan har vi spelat ganska mycket. (30 sep 2018, när han diskuterar det europeiska laget och deras framgångar i Ryder Cup.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade spelat in så mycket redan innan vi visste, innan pappa fick sin (ALS) diagnos. Jag kände att jag ville fortsätta göra det här som en hyllning, det kändes fint att göra det för pappa. Så klart har det varit speciellt och kanske det jobbigaste någonsin för mig att fortsätta. Jag hoppas att jag kan visa upp en ärlig sida. (16 aug 2023, under en intervju om dokumentären som sänds på SVT i november.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bland de tråkigaste matcherna jag spelat. Det kändes som att de ville dra ner på tempot, varje gång målvakten hade bollen tog det 30 sekunder innan spelet kom igång. Det kändes som att de var nöjda med kryss medan vi ville vinna. (21 jun 2020, efter matchen mot Östersunds FK den 21 juni 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk: