Felizia Wikner-Zienkiewicz

Väldigt frustrerande. Jag vet inte riktigt vad det är som inte stämmer. (5 feb 2023, efter en förlust mot SDE med 6-4 i SDHL.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Väldigt (=enormt, himla, oerhört) frustrerande. Jag vet inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) inte (=ej, icke) stämmer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är frustrerande att det inte finns någon förklaring. Det är något som inte stämmer och det går inte riktigt att förklara det, säger den svenska världsfemman till SVT Sport. (7 apr 2017, efter att han missade "cutten" i Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte riktigt. Jag kände att jag kan åka fortare men hur jag än vände och vred så gick det inte fortare, och det blev väldigt frustrerande. Jag vet inte riktigt vad det är som gör att det kändes så men det är något jag ska kolla med tränarna sen lite närmare efter säsongen och utvärdera. (23 feb 2022, i en intervju med SVT Sport efter OS i Peking)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte riktigt på hugget. Kanske är huvudet inte riktigt där och framför allt inte i kroppen. Då är det svårt att åka skidor på den här nivån. Det är något som inte stämmer, det är tydligt. (1 mar 2023, efter distansloppet i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nä men jag vet inte, det börjar riktigt dåligt och sedan blev jag passiv och så fortsatte det hela vägen ner. Egentligen är det perfekt snö, riktigt fint att köra men jag åkte riktigt dåligt. Det är trist. Det har faktiskt gått riktigt bra på träning och ibland är det så svårt att tävla.. Jag vet inte... Åh, det är frustrerande när det är så. (17 okt 2020, efter det första åket i storslalompremiären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är frustrerande och jag vet ju vad jag kan. Det stämmer inte fullt ut. (8 jan 2021, efter elfteplatsen på dagens etapp i Tour de Ski.)

Hjælp til - skriv in på dansk: