Jonas Andersson

München är ett bra lag inte bara i inhemska ligan utan även på bortpalan. Det är ett vinnande lag, de har vunnit tyska ligan i tre år på raken. Det är helt ovisst och det finns ingen solklar favorit. (5 feb 2019, om finalen mot München.) Hjælp til - skriv in på dansk: Frölunda HC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

München är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) i inhemska ligan utan även (=också) på (=ettrig, kungen, villig) bortpalan. Det är (=befinner sig, vara) ett vinnande (=segrande) lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) de (=dom) har vunnit tyska ligan i tre år på (=ettrig, kungen, villig) raken. Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ovisst och (=et, samt) det finns ingen solklar (=tydlig, given, uppenbar, självklar, påtaglig) favorit. (=gunstling)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns helt fantastiskt att ha vunnit mitt första tyska mästerskap. Är så stolt över att vi har vunnit och även sättet vi har vunnit på. Vi har varit så professionella och stabila hela året, att vinna ligan med två matcher kvar är ett väldigt stort statement. (4 maj 2024, efter segern mot Bayer Leverkusen som säkrade ligatiteln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns så klart alternativ i den inhemska ligan, vi får kika mer där. Sen har de kanske inte den internationella erfarenheten, de har inte spelat på den nivån. Men samtidigt, man får bara rutin genom att vara med. (19 aug 2020, när Tomas Axnär ska hitta en ersättare i SHE)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klart att jag gärna sett honom i italienska ligan. Om jag tror det? Nja, jag vet inte. I och för sig är han inte rädd för några utmaningar, men samtidigt ska han dit så ska han ju dit för att leda dem till ett mästerskap. Han går inte någonstans för att bara spela i Serie A. Zlatan har redan vunnit den ligan och visat vem han är där. Det ska till en rejäl satsning från den klubb som tar honom i så fall. Han har vunnit allt utom Champions League. Skulle Napoli bli nästa destination känns inte det som ett lag som utmanar om en CL-titel i närtid. (25 okt 2019, artikeln "Experten: ”Tror han fortsätter i USA")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste nog också acceptera att det finns olika nivåer i ligan. Att det finns lag som har väldigt starka resurser, och då får det vara så. Det finns matcher i spanska ligan som Barcelona vinner med 7-0, även om de är i samma serie. Jag menar att man kanske inte kan slåss om guldet, man inte har muskler till det. Där måste nog många klubbledare besinna sig. (21 apr 2022, efter årsmötet, innan torsdagens speedwayupptakt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bästa laget i ligan, inte bara poängmässigt utan även spelmässigt. (17 nov 2016, i en nyhetsartikel om Lars Haugen och Färjestad inför toppmötet mot Frölunda.)

Hjælp til - skriv in på dansk: