Peter Pettersson Kymmer

Vi får alla dra vårt strå till stacken. Det är lite mer invecklat för spelarna, men de är också permitterade. Deras löner och vad de tjänar berättar vi inga detaljer om – men de är också permitterade. (26 mar 2020, frölunda permitterar spelare och anställda) Hjælp til - skriv in på dansk: Frölunda HC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får alla (=varje, samtliga) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) vårt strå till (=åt, mot) stacken. Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) mer invecklat (=komplicerat) för (=ty, förut, stäv) spelarna, men (=ändock, skada) de (=dom) är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) permitterade. Deras löner och (=et, samt) vad (=hur sa) de (=dom) tjänar berättar vi inga detaljer om (=runt, ifall, försåvitt) – men (=ändock, skada) de (=dom) är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) permitterade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får alla dra vårt strå till stacken. (26 mar 2020, frölunda permitterar spelare och anställda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste alla dra vårt strå till stacken men vi är emot bötessystem. Man ska inte hota för att få till förändring. (2 sep 2016, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett positivt besked, tycker alla. Vi kände att vi måste hjälpa till och dra vårt strå till stacken. (11 jul 2018, intervju om beslut att endast sälja svenskt kött på Coop Gotland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oerhört svårt att värja sig mot den här typen av tragiska händelser men vi måste alla dra vårt strå till stacken. (16 dec 2017, när han fick höra om händelsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det inte var mer än rätt att spelarna drog sitt strå till stacken. (4 apr 2020, i ett uttalande för ett par dagar sedan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: