Jonas Andersson

Det ska bli kul att se vilka spelare som tar chansen att försöka spela till sig en VM-biljett. (12 maj 2021, artikeln om VM närmar sig och Tre Kronor genrepar i Tjeckien i avslutningen av Euro Hockey Tour) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) bli (=bliva) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vilka spelare (=lirare) som (=såsom) tar chansen att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) till (=åt, mot) sig en (=någon) VM-biljett.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är alltid svårt att säga vilka som vinner en sådan här turnering. Jag är mer nyfiken på vilka spelare som tar chansen att spela i landslaget. Vilka som klarar av tempot på en lite högre nivå än SHL, där det går lite snabbare och alla är lite bättre. För Sverige och Johan Garpenlöv handlar det om att hitta en stomme till VM senare i vår som kan prestera internationellt. Det är sista chansen för Johan, och Sverige har inte råd med en till missad VM-kvartsfinal. (9 nov 2021, inför Karjala Tournament 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir tufft. Det är två lag som har spelare som är tillräckligt skickliga för att vinna matcher. Det hänger mycket på vilka som får ha sina spelare friska och som törs spela ut, och att de tycker att det är kul att spela kval. Man måste se det som ett slutspel och försöka kasta alla negativa känslor åt sidan. (6 apr 2021, när Roger Melin kommenterade kvalet mot HV71.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är nyfiken på att se vilka spelare som nu tar chansen att spela i landslaget. (9 nov 2021, inför Karjala Tournament 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oroar sig och oroar sig. Man vill spela så mycket som möjligt. Man går in med mindsetet att man ska ta chansen varje gång man får den och ge allt till laget. Sen är det upp till tränarna vilka som får spela. (17 maj 2023, efter att Timothy Liljegren anslutit till den svenska VM-truppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla kommer att försöka spela som om det var vilken tävling som helst men känslan när det är ett par hål kvar och man har chansen att vinna OS eller kanske ligger några bakom och måste spela till sig ett brons... ja,det kan bli coolt. (22 maj 2016, i en intervju med SVT Sport i Florida, där de alla bor och tränar)

Hjælp til - skriv in på dansk: