Erik Källgren |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Han fick ett jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) utbrott (=explosion) efter matchen i spelargången och (=et, samt) gick runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) slog på (=ettrig, kungen, villig) saker. (=grej, föremål) Jag gick bakom (=bakanför) och (=et, samt) frågade vad (=hur sa) fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) han håller på (=ettrig, kungen, villig) med, (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) engelska, och (=et, samt) då (=emedan, förr) rann det över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) för (=ty, förut, stäv) honom. Han gav mig en (=någon) smäll, (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) i skallen. Men (=ändock, skada) jag hade masken på (=ettrig, kungen, villig) mig fortfarande. (=ännu)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Erik Källgren
Liknande ordspråk:
 Jag tror att de kom tillbaka runt halv tre på eftermiddagen. Jag var vid portarna och väntade på dem, eftersom jag inte vill vara inne i fängelset ensam. När de kom tillbaka frågade jag hur det gick. Men de gick bara rakt förbi mig. (13 sep 2012, när han beskriver efter domen mot Johan Persson och Martin Schibbye.) |
| Jag var aldrig med i matchen i dag. Jag hade velat vara med och vara offensiv men det gick inte. Jag hade bra skidor först men andra varvet gick sämre och då gick det tungt. Jag fick bara jaga klungan hela tiden. (14 mar 2015, efter Anders Södergrens sista tävling i Holmenkollens femmil.) |
| De kom från länsväg 245 och körde rakt över 26:an. Där gick de i en jordvall och slog runt. De bommade nog att det var en korsning där. (11 dec 2024, efter olyckan inträffade, beskrivande vad som hände när bilen körde in i jordvallen och voltade.) |
| Vet inte om jag håller med. Jag tycker istället att jag är respektfull genom att inte tackla honom med axeln och riskera träffa hans huvud. Efter matchen bad jag honom om ursäkt och skönt att det gick bra med honom. (12 jan 2019, efter matchen, när han förklarade sin tuffa tackling.) |
