Pernilla Winberg

Men jag tar en dag i taget och försöker bli bättre varje dag. (28 feb 2020, när Pernilla Winberg intervjuas av SVT Sport.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) jag tar en (=någon) dag i taget och (=et, samt) försöker bli (=bliva) bättre varje (=alla, var) dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag antar att någon tycker att vi klarar oss bra. Vi tar en dag i taget. Vi försöker bli lite bättre för varje dag.

I guess somebody thinks we're doing OK. It's one day at a time. We're trying to get a little better each day.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill bli bättre varje dag. Hur bra vi än har gjort det här året försöker vi fortfarande att bli bättre varje dag. På lång sikt försöker vi tävla om mästerskap. Vi försöker positionera oss för ett nationellt mästerskap.

We want to get better every day. As well as we've done this year, we're still trying to get better every day. In the long term, we're trying to compete for championships. We're trying to position ourselves for a national championship.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under hela säsongen var det tufft för oss. Det fanns stunder då vi spelade riktigt bra, och sedan pang, så stängde det av plötsligt. Men det är en ny säsong för oss här och nu. Vi tar en match i taget, en tv-paus i taget. Vi försöker bara vinna varje bollinnehav.

Throughout the season, it was tough for us. There were times we'd play really good, and then bang, all of a sudden it shut off. But it's a new season for us right here. We're taking it one game at a time, one TV timeout at a time. We're just trying to win each possession.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker bara ta en dag i taget och leva för varje dag och njuta av varje dag med mina vänner och min familj.

I just try to take it day by day and live for every day and enjoy every day with my friends and family.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är en bättre running back varje gång jag kliver ut på planen. Jag försöker bli bättre i varje match, varje sommar, varje säsong.

I am a better running back every time I step on the field. I try to get better each game, each summer, each season.

Hjælp til - skriv in på dansk: