Erik Källgren

Överlägset den svettigaste matchen jag har spelat, jag är riktigt trött nu. Att få 52 skott emot mig, det är nog rekord. Det var en jätterolig match att spela med fantastiskt tryck från bägge klackarna. En jätteskön känsla i kroppen. (12 jan 2018, efter matchen mot Leksand) Hjælp til - skriv in på dansk: Hockeyallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Överlägset den svettigaste matchen jag har spelat, jag är (=befinner sig, vara) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Att få (=lite, ringa, erhålla) 52 skott (=knall, grodd) emot mig, det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) rekord. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) jätterolig match (=tävling, game, tävlan, parti) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) med (=tillsammans) fantastiskt (=otroligt, underbart) tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) från (=av) bägge (=båda) klackarna. En (=någon) jätteskön känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) i kroppen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en jätterolig match med ett högt tempo från start från båda lagen. Det var ett jäkla krig där ute, en jätterolig match att spela. (26 apr 2019, efter den första halveken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det överlägset skönaste jag någonsin gjort. Det är underbart. Jag tror aldrig att jag varit så här trött efter en match. Vi har nästan spelat två matcher nu, så klart att jag är trött. (30 mar 2019, efter att ha avgjort matchen i den sjätte förlängningsperioden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var inte tillräckligt fysiska i början av matchen. Men man är tvungna att få en känsla för hur tufft Miami spelar. De slog oss på käften. Men vi fick en känsla för hur de spelar och visste sen hur tufft vi ska spela. Men från det att ledde med 23–10 så började vi spela så bra som vi kan. Vi fick upp farten och passningsspelet och gjorde en riktigt bra match. (1 okt 2020, efter matchen på en digital presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ville så klart spela en bra match. Vi har spelat bra på bortaplan hela året. Så vi hade en bra känsla inför matchen. (23 dec 2019, efter matchen mot Detroit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är så trött och lycklig. Den här matchen kommer jag att komma ihåg hela mitt liv. Det är den mest galna match jag spelat och kommer att spela i mitt liv. Det kommer aldrig att bli en sådan här match till. (5 jun 2017, efter matchen mot Fan Zhendong)

Hjælp til - skriv in på dansk: