Johan Pennerborn

Vi får inte tänka att det här kommer att påverka oss så mycket. (21 jan 2022, när OS kör igång) Hjælp til - skriv in på dansk: Tre Kronor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får inte (=ej, icke) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) att det här kommer att påverka (=influens, influera) oss så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får inte tänka att det här kommer att påverka oss så mycket, vår målsättning att ta oss till slutspel står fast oavsett hur många matcher de kommer att missa, inget snack om den saken. (21 jan 2022, när OS kör igång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt nytt för mig men jag försöker inte tänka på det för mycket. När vi väl kommer hit är alla på plats och vad vi har gjort innan spelar ingen roll utan det är här och nu. Jag kan bara påverka vad som händer på min bana. (20 jul 2019, i en intervju med SVT Sport inför VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går inte att tänka på hur viruset kommer påverka livet i framtiden. (18 jul 2020, under intervjun om hur det är att vara hemlös under en pandemi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker att inte tänka på det, även om vi testar oss varje dag. Och vi ser ju att det kommer fler fall även i andra lag. Men jag vill inte tänka så mycket på det men jag är förberedd på att det kanske kommer. (17 jan 2022, inför matchen mot Tjeckien i handbolls-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte inte tänka så mycket på det som har varit innan och att det ska påverka. Men det kanske har gjort det ändå. (3 mar 2023, efter avslutad femkamp i inomhus-EM i Istanbul, tre månader efter pappa Börje Salmings bortgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk: