Nils Lundkvist

Det är klart att när jag var 18 år hade jag kanske inte kunnat drömma om att spela VM och ha två så bra säsonger i ryggen som jag har nu. Det har gått fortare än förväntat, men jag är väldigt glad för möjligheterna jag har fått och väldigt tacksam för all hjälp. (25 maj 2021, i intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Luleå HF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att när jag var (=varje, varenda, vart) 18 år hade jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) kunnat drömma (=fantisera) om (=runt, ifall, försåvitt) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) VM och (=et, samt) ha (=äga) två (=tvenne, par) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) säsonger i ryggen som (=såsom) jag har nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det har gått fortare än förväntat, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) möjligheterna jag har fått och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tacksam för (=ty, förut, stäv) all (=slut) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade aldrig kunnat drömma om att det skulle bli så här. Vi är väldigt besvikna över att vi hade spelarna här för att göra det, och att vi fick en sådan dålig start är väldigt frustrerande. Det har gått nedåt sedan dess. Men förhoppningsvis är vi tillbaka på rätt spår och kan gå vidare.  I never dreamed that it would be like this. We're very disappointed in the fact that we had the guys here to do it and to get off to the start we did is very frustrating. We've gone downhill since then. But hopefully we're back on the right track and we can move forward. Hjælp til - skriv in på dansk: Larry Bird (1956-)

Jag är väldigt nöjd så klart. Jag gör lopp som jag aldrig någonsin tidigare gjort och åker fortare än vad jag tidigare gjort. Med den bakgrund som jag hade in i säsongen kunde jag aldrig drömma mer och jag ser väldigt ljust på framtiden. (26 feb 2022, i intervju med SVT Sport, inför distansloppet i Lahtis, 2024-03-02)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade förväntat mig en bronsmedalj, kanske. När jag såg att jag var tvåa blev jag väldigt förvånad, väldigt glad.

I expected a bronze medal, maybe. When I saw I was second I was very surprised, very happy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här hade jag aldrig kunnat drömma om när jag startade med magnetfiske. Det känns ju väldigt speciellt att ha fått varit med om. (15 feb 2019, när han fick bekräftat att föremålet var från vikingatiden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg er veldig redd for at eg ikkje hadde fått sikra pollinering på bæra. Det kunne ha gått veldig sterkt utover avlinga. I verste fall kunne det ha skjedd at eg ikkje hadde fått avling i det heile. Utan bier trur eg det hadde gått veldig gale. (16 apr 2013, for to år sidan, under flytteforbod for bikubar på grunn av sjukdom)

Jag är väldigt rädd för att jag inte hade fått säkrad pollinering på bären. Det kunde ha gått väldigt starkt ut över skörden. I värsta fall kunde det ha hänt att jag inte hade fått någon skörd alls. Utan bin tror jag att det hade gått väldigt dåligt. (16 apr 2013, för två år sedan, under flyttförbud för bikupor på grund av sjukdom)

Hjælp til - skriv in på dansk: