Tomas Mitell

Vi har haft chansen alla matcher. Till slut kommer det att vända runt till oss. (7 maj 2022, efter matchen den 7 maj 2022) Hjælp til - skriv in på dansk: Färjestad BK

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft chansen alla (=varje, samtliga) matcher. Till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) kommer det att vända (=reversera) runt (=ungefär, om, omkring) till (=åt, mot) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi börjar med att ta matchen hemma på måndag. Vi har haft chansen här uppe i alla matcher. Det är små marginaler och snart vänder det runt till oss. (8 maj 2022, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla sagor har ett slut och nu har även min fantastiska landslagssaga kommit att nå sitt slut. Det är inte utan att jag fällt en och annan tår under dagarna när jag fattade mitt beslut men nu är det dags att säga tack – tack till alla fantastiska människor – vänner, familj, arbetskamrater, sponsorer, tränare, träningspartners, lagkamrater och alla andra runt omkring mig som stöttat, peppat, tränat, sett till att jag haft rätt förutsättningar, hjälpt mig i alla lägen och funnits där för att dela både glädje och sorg med mig. (23 feb 2022, nytt pressmeddelande om hennes avgång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är detta man spelar för. Vi har chansen att vända det här från 1–3 till 4–3 i matcher. (29 mar 2025, efter att Färjestad vunnit den femte matchen mot Skellefteå, reducerande till 2-3 i matchserien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vända det till ett erkännande, men också en förståelse till att alla vill välta favoriten. Vi är inte ensamma favoriter, men vi är en av dem, och att vända det till en stolthet att just nu har man förmånen att vara på en plats där många tror att vi ska vinna. Att vända det till en kraft, det tar tid och man växer in i det och jag säger inte att vi är där fullt ut. (17 apr 2018, intervju i samband med SM-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tar med mig alla roliga matcher och de duktiga kollegor jag haft med mig. Jag fick ju till exempel chansen att döma derbyt på Tele2 inför 9000 personer, det var en jätterolig upplevelse, det var mäktigt. (23 dec 2022, när hon reflekterade över föregående säsong efter att ha blivit utsedd till årets bästa fotbollsdomare på damsidan 2022 i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: