Leon Bristedt

Det finns en energi där ute och antingen äger man den eller så äger man den inte och under den första halvan av matchen kommer vi ut och äger den här energin och är på tårna. Den här passiviteten vi haft till och från under hela slutspelet är som bortblåst och det tar vi med oss från den här matchen. (24 apr 2022, efter 5–1 hemma mot Färjestad) Hjælp til - skriv in på dansk: Rögle BK

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) energi (=ork, kraft) där ute (=borta, omodern) och (=et, samt) antingen äger man (=idiot, kille, karl) den eller (=alternativt) så (=odla, plantera) äger man (=idiot, kille, karl) den inte (=ej, icke) och (=et, samt) under (=nedanför, mirakel) den första halvan av (=avbruten, från, bruten) matchen kommer vi ut och (=et, samt) äger den här energin och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) tårna. Den här passiviteten vi haft till (=åt, mot) och (=et, samt) från (=av) under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) slutspelet är (=befinner sig, vara) som (=såsom) bortblåst och (=et, samt) det tar vi med (=tillsammans) oss från (=av) den här matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har blivit avstängd det här året på grund av slutspelet i Turkiet. Jag skulle inte hinna i tid till första matchen så coachen valde helt enkelt att gå med de spelarna som redan var på plats. Men de äger fortfarande mitt kontrakt och de äger fortfarande mina rättigheter. (2 jun 2022, när hon talade om varför hon inte var med i Los Angeles Sparks trupp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här passiviteten vi har visat till och från under hela slutspelet är som bortblåst. (24 apr 2022, efter 5–1 hemma mot Färjestad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har kontroll på matchen även om vi inte får in pucken. Jag tycker vi äger matchen. Örebro är farliga och det gäller att man är med hela tiden som målvakt. De har luriga forwards. (4 apr 2022, efter matchen mellan Luleå och Örebro, där Joel Lassinantti gjorde en avgörande räddning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man har höga skulder så kan man vara orolig för att hushållskassan kommer att krympa, och det ska man nog räkna med att den kommer att göra. Dessutom kan det vara så att priset på den fastighet man äger minskar. Det är dåligt om man äger en fastighet, men bra om man inte äger en fastighet för då blir det billigare att köpa. (31 maj 2022, i en intervju med SVT Nyheter i samband med publiceringen av Finansinspektionen rapport om stigande räntor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker vi äger hela matchen. Grabbarna kämpar som svin. Vi håller tätt bakåt hela matchen, det är nyckeln. (26 jan 2018, efter matchen i EM-semifinalen mot Danmark)

Hjælp til - skriv in på dansk: