Det är inte helt ovanligt att man som kapten tar på sig ett stort ansvar och kanske inte alltid låter det gå utåt. (1 jul 2022, intervju med SVT Sport om Colorados Stanley Cup-seger.)
Det är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke)helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)ovanligt(=sällsynt) att man(=idiot, kille, karl)som(=såsom)kapten(=befälhavare) tar på(=ettrig, kungen, villig) sig ett stort ansvar(=förpliktelse)och(=et, samt)kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)inte(=ej, icke)alltid(=ständigt, evigt, städse, jämt) låter det gå(=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) utåt.