|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) hockey just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det är (=befinner sig, vara) det här man (=idiot, kille, karl) spelar (=lirar) för, (=ty, förut, stäv) Stanley Cup-final, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) njuta (=välbehag) och (=et, samt) köra (=bila, ratta) på. (=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nicklas Bäckström
Liknande ordspråk:
 Finalen känns bekvämare, jag tycker otroligt mycket mer om att köra final än just kval. Nu är det final så då kommer jag bara köra det bästa åket jag kan köra och har tre chanser på mig att sätta ner det, jag ska köra all in. (19 mar 2021, efter kvalheatet i världscuptävlingen i Aspen) |
| Jag har drömt om Stanley Cup-final ända sedan jag började spela hockey så det här känns helt fantastiskt. (25 maj 2023, efter att laget avancerat till Stanley Cup-finalen genom att slå ut Carolina Hurricanes.) |
| Det är kul att spela hockey just nu. Men jag spelar med bra spelare, och utnyttjar deras offensiva kapital. Laget spelar bra just nu, och jag hoppas vi kan fortsätta så. (9 okt 2021, efter matchen mot Timrå den 9 oktober 2021.) |
| Det är overkligt, otroligt. Jag älskar att spela här i Australien och som australier är jag bara lycklig över att jag har möjligheten att spela en final här. (27 jan 2022, efter att ha vunnit semifinalen i Australian Open.) |
| Det är helt otroligt. Det är VM vi spelar liksom och det är inte många som får spela en VM-final, det är sjukt mäktigt. (30 apr 2022, efter semifinalen mot Finland) |
