Jörgen Lindgren

Att Uffe tar ledigt är en konsekvens av allt han varit med om den senaste tiden. Det finns en person och en människa bakom det här. Människan Uffe har tagit väldigt illa vid sig och behöver tid att fundera över situationen men också träffa familjen och vara med sina nära och kära. (27 aug 2018, när han redogör för ärendet för SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att Uffe tar ledigt (=bekvämt, tillgängligt) är (=befinner sig, vara) en (=någon) konsekvens (=negativ efterföljd, påföljd, följd) av (=avbruten, från, bruten) allt (=allting, alltsammans) han varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) den senaste tiden. Det finns en (=någon) person (=människa, individ) och (=et, samt) en (=någon) människa (=individ, person, djur) bakom (=bakanför) det här. Människan Uffe har tagit väldigt (=enormt, himla, oerhört) illa (=dålig, dåligt) vid (=intill, utbredd, bred, samman) sig och (=et, samt) behöver tid (=skede, tidrymd) att fundera (=undra, begrunda, överväga, grunna, betänka, reflektera, grubbla, tänka efter, tänka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) situationen men (=ändock, skada) också (=även, likaså) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) familjen och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) nära (=tätt) och (=et, samt) kära. (=förälskade)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu har vi gett honom semester. Han behöver tid för att fundera på sin egen situation också och dessutom ta hand om familjen som också hamnat i kläm av det här. Vi ska sätta oss ner, Uffe och jag, och prata senare i veckan. (27 aug 2018, när Ulf Rönnmark tar timeout.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bakom det här finns det ju en person, Uffe. Och det är klart att personen och funktionen i sig och även vi som liga är det väl inte speciellt trevligt att få till sig de orden. Men nu ligger fokus på hur vi jobbar vidare med frågan. (23 aug 2018, när han talar om kritik mot Ulf Rönnmark)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oerhört tragiskt, jag vet inte riktigt vad jag ska säga. Det är massa tankar som snurrar, hon är verkligen underbar på alla sätt och vis. Vi jobbade ihop länge och nu tänker man på alla hennes nära och kära även om Uffe (Ulf Lyfors – Marika Domanski Lyfors man, reds. anm.) inte finns i livet längre. Det är tufft. (17 apr 2024, en intervju med SVT Sport om nyheten att Marika Domanski Lyfors har drabbats av hjärntumör.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu vill jag först komma hem till familjen och nära och kära. Dom betyder mest för mig. Jag vill vila upp mig mentalt i några dagar. Jag känner att jag behöver det och att familjen också behöver mig. Sedan får vi se vad framtiden har att utvisa. (11 mar 2022, när han talade med Expressen om att lämna ryska Rubin Kazan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns väldigt mycket förväntningar kring julen. Att man ska vara glad, umgås med nära och kära och att allt ska vara perfekt. Det kan vara väldigt svårt att leva upp till. (23 dec 2023, nyhetsartikel om julångest)

Hjælp til - skriv in på dansk: