Michael Marchal

Det är en situation som gör det svårt för vilken verksamhet som helst att klara ett sådant stort bortfall utan att man tillsätter någonting annat. Det här kommer bli en exceptionell säsong. Samtidigt som vi ska kriga om ett SM-guld gäller det att överleva. (16 sep 2020, i en intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) gör (=utför) det svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) vilken verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) som (=såsom) helst att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) ett sådant stort bortfall (=reduktion, minskning) utan att man (=idiot, kille, karl) tillsätter någonting annat. Det här kommer bli (=bliva) en (=någon) exceptionell (=ovanlig) säsong. (=årstid) Samtidigt (=takt) som (=såsom) vi ska (=skall) kriga om (=runt, ifall, försåvitt) ett SM-guld gäller det att överleva.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ändå sedan pandemin kom över oss i mars planerat för att överleva utan publik en säsong. Sedan kommer det bli super-utmanande att kombinera ett SM-guld på isen samtidigt som vi överlever som organisation. (16 sep 2020, i en intervju med SVT Sport inför säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en del annan verksamhet som kommer att rulla vidare ett tag framöver men på sikt kan det vara svårt för oss att överleva. Det kan inte fortsätta som det gör nu hur länge som helst. (6 sep 2021, under sommaren 2021 när konserter återupptogs i Folkets Park i Huskvarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Två år utan verksamhet vet jag inte vilket företag som skulle överleva och det gäller för oss också. Jag har svårt att se att vi då skulle ha möjlighet att finnas kvar på det sätt vi gör idag. (14 dec 2020, när polismyndigheten överklagar förvaltningsrättens dom till kammarrätten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska inte ta det på för stort allvar, det är en cykeltävling som vilken som helst. Det känns som att någon har bestämt att OS ska vara så mycket större än allt annat. Men för mig är det ju bara en prestation som vilken annan prestation som helst. Det är en helt annan inställning än den jag har haft tidigare. Jag har ryckts med i att OS är så stort. Visst, det är det. Men jag och alla som deltar i ett OS är inte mer än bara människor. Jag vill göra samma sak igen, men jag vill må bra. Därför fokuserar jag på det mer. (28 okt 2018, när hon talar om OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill fortsätta att vara bäst i Sverige och etablerade i Europa. Stort bortfall av intäkter skapar sämre förutsättningar. Samtidigt är vi den klubben i Sverige med bäst förutsättningar att klara pandemin. (1 aug 2020, när han diskuterar de ekonomiska utmaningarna som Malmö FF står inför på grund av coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk: